Data from these graphs were derived from cell cycle #5							

Figure 4A - Bud counts							
							
Time after release from G1 arrest (min.)	Budded cells (fraction)	Unbudded cells (fraction)					
0	0.00887574	0.99112426					
18	0.016393443	0.983606557					
36	0.644736842	0.355263158					
54	0.924198251	0.075801749					
63	0.934210526	0.065789474					
72	0.969230769	0.030769231					
90	0.567073171	0.432926829					

Figure 4B - DAPI counts							

Time after release from G1 arrest (min.)	Single nucleus (fraction)	Separated nuclei (fraction)					
0	1	0
18	1	0
36	1	0
54	0.995215311	0.004784689
63	0.818181818	0.181818182
72	0.308457711	0.691542289
90	0.423580786	0.576419214